Email title: Please help us as only YOU can help with the Vietnam Embassy in Canada

To The Honourable Chrystia Freeland,

Deputy Prime Minister of Canada

 

Dear Madame Chrystia Freeland:

We would like to ask for your help contacting the Vietnam Embassy in Canada about this jailed blogger, a friend of ours. We ask for your help because of your experience as a former journalist.

Blogger Le Anh Hung was arrested in Vietnam on July 5, 2018 by security police and confined for 24 months without a formal trial. He was simply using his platform as a well-known blogger to express his opinion about corruption and internet censorship. Amnesty International condemned the arrest and demanded that he must be freed (1). Since November 2019, he has been forced to take antipsychotic drugs at the Central Psychiatry Hospital No. 1 in Hanoi. His mother said that he is dazed, unable to sleep and he often experiences a pounding migraine (2). She provided us with a recent picture of his condition (above).

Thank you for your consideration and we hope you would help us.

Sincerely yours,

Ba’ Pham, Toronto, Contact: ba.pham@theta.utoronto.ca

Richard Forrest, Toronto, Contact: rforrest1971@gmail.com

 

References:

1. Viet Nam: Blogger arrested for criticizing government must be freed. 5 July 2018. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2018/07/viet-nam-blogger-arrested-for-criticizing-government-must-be-freed/

2. Vietnam Blogger Le Anh Hung’s Mother Appeals for His Release from Mental Hospital. 12 June 2019. https://www.rfa.org/english/news/vietnam/blogger-psychiatric-06122019154615.html

 

Bản tiếng Việt

Tiêu đề: Vui lòng giúp chúng tôi vì chỉ BẠN mới có thể giúp với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada

Kính thưa Bà Chrystia Freeland,

Phó Thủ tướng Canada

 

Kính thưa Bà Chrystia Freeland:

Chúng tôi muốn nhờ Bà giúp đỡ liên lạc với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada về blogger bị bỏ tù này, một người bạn của chúng tôi. Chúng tôi yêu cầu sự giúp đỡ của Bà vì kinh nghiệm của Bà là một cựu phóng viên nhà báo.

Blogger Lê Anh Hùng đã bị cảnh sát an ninh bắt giữ tại Việt Nam vào ngày 5 tháng 7 năm 2018 và bị giam trong 24 tháng mà không có phiên tòa chính thức. Anh là một blogger nổi tiếng và thường bày tỏ ý kiến của mình về tham nhũng và kiểm duyệt internet. Tổ chức Ân xá Quốc tế lên án vụ bắt giữ và yêu cầu anh phải được trả tự do (1). Kể từ tháng 11 năm 2019, anh đã buộc phải uống thuốc tâm thần tại Bệnh viện Tâm thần Trung ương số 1 tại Hà Nội. Mẹ anh nói rằng anh bị choáng váng, không thể ngủ và anh thường xuyên bị đau nửa đầu (2). Bà ấy cung cấp cho chúng tôi một hình ảnh gần đây về tình trạng của anh ấy (ở trên).

Cảm ơn Bà đã quan tâm và chúng tôi hy vọng Bà sẽ giúp chúng tôi.

Ký tên,

Ba’ Pham, Toronto, Contact: ba.pham@theta.utoronto.ca

Richard Forrest, Toronto, Contact: rforrest1971@gmail.com

 

Liên kết tài liệu (1) và (2) ở trên.

3 thoughts on “Nhờ Bà Phó Thủ Tướng Canada liên hệ với tòa Đại Sứ Việt Nam tại Canada về Blogger Lê Anh Hùng

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s